住宿升級

連住 2 晚皇后鎮，深度探索“浪漫及冒險”之都+2 晚奧克蘭；

體驗升級

【基督城】：游覽這座英國之外最具英倫風情的城市，體驗新西蘭愜意生活；

【懷托摩螢火蟲洞】：世界七大自然奇觀之一，您帶來驚奇而震撼的視覺享受；

【波利尼西亞溫泉】：拔草世界十大溫泉之一的波利尼西亞溫泉，探秘另類羅托魯亞；

【愛歌頓農莊】：體驗北島最大皇家牧場~~親密接觸可愛的牧場動物，體驗新西蘭牧場生活；

【地熱奇觀】“迷你黃石公園”之稱的懷奧塔普地熱世界，近距離欣賞令人驚艷的硫磺七彩溫泉池；

【庫克山國家公園】：最著名的首選徒步路線道，眺望山谷景色，欣賞高山與冰瀑的壯觀景象；

【皇后鎮 Skyline 天際纜車】：乘坐皇后鎮標志性的纜車，領略攝人魂魄的風光；

【天際滑板車】：獨特賽道設計，盡享操控樂趣，沉浸式體驗，親子歡樂共享；

【國際南極中心】：逼真南極環境模擬，身臨其境之感，專業的科普講解寓教于樂；

【全賞網紅湖泊】：“如夢如幻”蒂卡波湖、“乳藍色牛奶湖”普卡基湖、“如少女般：瓦納卡湖、

“純凈如新”瓦卡蒂普湖；

 【皇牌尊享】新西蘭南北島 10 天探索自然奇觀之旅

*冬日雪景★地熱溫泉★魔戒奇景*

（奧克蘭/羅托魯亞/基督城/蒂卡波/瓦納卡/蒂卡波/皇后鎮）

行 程 特 色

美食升級

正餐中式餐升級為八菜一湯，呵護您的中國胃；

海參鹿肉特色餐；愛歌頓牧場 BBQ 自助餐，享受純正的新西蘭戶外燒烤餐；

庫克山高山景觀自助午餐；蒂卡波自助晚餐；皇后鎮牛羊肉放題火鍋；

皇后鎮纜車自助餐廳--被美國廣播公司評為“世界佳景致餐廳”，見證皇后鎮震撼人心的景色。

住宿升級

連住 2 晚皇后鎮，深度探索“浪漫及冒險”之都+2 晚奧克蘭；

體驗升級

【基督城】：游覽這座英國之外最具英倫風情的城市，體驗新西蘭愜意生活；

【懷托摩螢火蟲洞】：世界七大自然奇觀之一，您帶來驚奇而震撼的視覺享受；

【波利尼西亞溫泉】：拔草世界十大溫泉之一的波利尼西亞溫泉，探秘另類羅托魯亞；

【愛歌頓農莊】：體驗北島最大皇家牧場~~親密接觸可愛的牧場動物，體驗新西蘭牧場生活；

【地熱奇觀】“迷你黃石公園”之稱的懷奧塔普地熱世界，近距離欣賞令人驚艷的硫磺七彩溫泉池；

【庫克山國家公園】：最著名的首選徒步路線道，眺望山谷景色，欣賞高山與冰瀑的壯觀景象；

【皇后鎮 Skyline 天際纜車】：乘坐皇后鎮標志性的纜車，領略攝人魂魄的風光；

【天際滑板車】：獨特賽道設計，盡享操控樂趣，沉浸式體驗，親子歡樂共享；

【國際南極中心】：逼真南極環境模擬，身臨其境之感，專業的科普講解寓教于樂；

【全賞網紅湖泊】：“如夢如幻”蒂卡波湖、“乳藍色牛奶湖”普卡基湖、“如少女般：瓦納卡湖、

“純凈如新”瓦卡蒂普湖；

貼心安排

南方航空：榮獲中國民航飛行安全最高獎——五星獎；

全程新西蘭旅游專家的領隊為您保駕護航，細致專業服務領先同行；

簡要行程：

天數 城市 簡要行程 交通 住宿 餐食

早餐 午餐 晚餐

D1 廣州 指定時間在廣州白云國際機場集中 --- --- 自理 自理 自理

D2 廣州-/-奧克蘭

航班：CZ305/00:35-15:35 抵達后享用晚餐，后入住酒店休息； 巴士+飛機 4 星 機上早餐 機上午餐 √

D3 奧克蘭-/-皇后鎮

航班：待定

格林諾奇； 

瓦卡蒂普湖；

天際纜車；

天際滑板車；

巴士+飛機 4 星 打包早餐 網紅

漢堡餐

山頂海鮮

自助餐

D4 皇后鎮-瓦納卡-皇后鎮

箭鎮；

克倫威爾水果小鎮；

瓦納卡湖（孤獨樹）；

巴士 4 星 酒店內 √ 牛羊

放題火鍋

D5 皇后鎮-庫克山-蒂卡波

普卡基湖；

庫克山國家公園輕徒步；

蒂卡波湖；

好牧羊人教堂；

巴士 3-4 星 酒店內 高山景觀

自助餐 自助餐

D6 蒂卡波-基督城-/-奧克蘭

航班：待定

基督城市區觀光； 

紙教堂； 

國際南極中心；

巴士+飛機 4 星 酒店內 √ √

D7 奧克蘭

奧克蘭市區觀光：

奧克蘭大學；

帆船碼頭；

工黨紀念碑；

伊甸山； 

巴士 4 星 酒店內 日式

鐵板燒

√

D8 奧克蘭-羅托魯亞

懷托摩螢火蟲洞；

懷奧塔普地熱公園；

政府花園；

波利尼西亞溫泉—家庭溫泉池；

羅托魯亞湖；

巴士 4 星 酒店內 √ 海參鹿肉

特色餐

D9 羅托魯亞-奧克蘭-/-廣州

航班：CZ306/21:25-05:25+1

紅木森林；

愛歌頓皇家牧場；

鐵皮小鎮--蒂勞； 

巴士 航機上 酒店內 牧場 BBQ

自助餐 機場自理

D10 廣州 上午抵達廣州機場，結束愉快之旅！ --- 溫馨

的家 航機上 --- --- 

備注：以上行程安排僅供參考，最終確認行程以《出團通知書》為準，敬請留意！

詳細行程：

天數 行程介紹

第一天 廣州

當天于指定時間在廣州國際機場集中；在專業領隊帶領下辦理登機手續，搭乘豪華客機前往新西蘭第一大城市—奧

克蘭。今晚夜宿機上，享受著機上的影音設備及空乘服務。

餐食 早餐 敬請自理 午餐 敬請自理 晚餐 敬請自理

住宿 航機上

第二天 廣州-/-奧克蘭 參考航班：CZ305/00:35-15:35

抵達奧克蘭，辦理入關手續，晚餐后前往酒店入住，

今晚好好休息，補充體力，迎接明日精彩的新西蘭之行。

餐食 早餐 航機上 午餐 航機上 晚餐 √

住宿 奧克蘭：Holiday Inn Auckland Airport 或同級 4 星標準

第三天 奧克蘭-/-皇后鎮 參考航班：待定

上午飛往皇后鎮，抵達后開始精彩行程：

【瓦卡蒂普湖】

它是新西蘭的第三大湖泊，狀如閃電，湖水非常澄澈，有著“翡翠湖”的美譽。近距離地欣賞湖光山色，感受湖

泊的寧靜與安詳，領略震人心魄的動人美景。

【世界最美公路之一】

從皇后鎮到格林諾奇車程大概 40 分鐘左右，這段依瓦卡蒂普湖蜿蜒而前行的公路風景絕美，被評為世界十大最

美公路之一。蔥郁的樹林映襯著藍天、白云，平靜的湖面在天空的映射下像是一幅小清新的油畫。

【格林諾奇小鎮】

格林諾奇是一個風景優美的小鎮，最近的城鎮為皇后鎮（Queenstown）45 公里， 是一處非常受歡迎的徒步旅

行者的停靠點，其附近就是艾斯派林國家公園（Mount Aspiring National Park ）、峽灣國家公園（Fiordland 

National Park）。鄰近格林諾奇小鎮的達特河（Dart River）和里斯河 （Rees River）從這里流入瓦卡蒂普湖。

【皇后鎮天際纜車+自助晚餐】

天空纜車坐落在皇后鎮的鮑勃峰（Bobt'sPeak）山頂，這里是俯瞰皇后鎮市區，瓦卡蒂普湖和遠處高山的地點。

從市區步行 10 分鐘左右就可以到達纜車搭乘點，搭乘南半球的纜車上到山頂。二樓的觀光走廊可以 270 度俯瞰

小鎮全景，日落時候的風景更讓人沉醉。天空纜車是一個綜合性很強的景點，除了觀景，這里還有一家非常出名

的餐廳 StratosfareRestaurant，這家餐廳曾被美國廣播公司評為“世界佳景致餐廳”，一邊是皇后鎮無法比擬

的湖海景，一邊是新西蘭傳統口味的海鮮自助佳肴，探索南半球夜空的世界。

【天際滑板車】

駕駛滑板車沿 800 米長的軌道前進，在掩映于樹林里的觀光軌道上欣賞皇后鎮美景、感受休閑駕駛的樂趣；讓身

體和視覺同時體驗隧道和急速斜坡的雙重刺激。

安全駕駛滑板車：

1 駕駛者身高必須在 110cm 以上或年齡在 6 歲及以上，身體健康

2 必須佩戴安全頭盔

3 不可酒后或吸毒后駕駛

4 遵守各道路安全標志

5 全程必須保持腳在車內

6 速度必須在你掌控之內，后拉為剎車，前推是加速

餐食 早餐 打包早餐 午餐 網紅漢堡餐 晚餐 山頂海鮮自助餐

住宿 皇后鎮：Holiday Inn Queenstown 或同級 4 星標準

第四天 皇后鎮 – 瓦納卡（約 1 小時）- 皇后鎮

早餐后開始精彩行程：

【箭鎮】

這座被稱為“新西蘭秋色最瑰麗的小鎮”因為淘金而興盛起來，具有百多年歷史，當時也吸引了大批的中國人洋過

海來這瘋狂淘金。小鎮被色彩斑斕的楓葉和植被環繞，以及茂密的樹林和湍急的河流映入眼中。街道兩旁林立著各

具特色的古者建筑，匯集著各色各樣的商店、咖啡店、酒吧和餐館。

【克倫威爾水果小鎮】

小鎮被南阿爾卑斯山脈等環繞，干燥及炎熱寒冷的兩極天氣，使這里自然成了出產櫻桃、水蜜桃、杏桃等水果的重

鎮，也因此獲有水果小鎮的美稱，而小鎮地標也如封面照片一般，完美詮釋了 Cromwell 最引以為傲的特色。

【瓦納卡】

前往南島著名度假勝地瓦納卡是南島的一顆璀璨的明珠，純凈美麗的瓦納卡湖，在每天的不同時段都會呈現出不同

的美麗景色，晶瑩剔透的湖水倒映出艾斯伯林山，你將沉浸在這個世外桃源般的隱秘天堂中。漫步在湖邊的小徑上，

尋找那棵孤樹，便成為一種獨特的樂趣。當你終于找到它時，你會發現它距離海灘的沙灘通道僅一箭之遙，成為了

一個理想的野餐和觀賞日落或日出的地方。

餐食 早餐 酒店內 午餐 √ 晚餐 牛羊放題火鍋

住宿 皇后鎮：Holiday Inn Queenstown 或同級 4 星標準

第五天 皇后鎮 - 庫克山國家公園（3 小時）- 蒂卡波 (1 小時) 

早餐后開始精彩行程：

【普卡基湖（Lake Pukaki）】

它是庫克山冰川匯聚形成的最大的湖泊，奶綠色的湖面讓 Pukaki 獲得“牛奶湖”的美譽。除此之外，Lake Pukaki

是遠觀巍峨庫克山最佳的地點，攝人心魄的綠松石色湖面，崎嶇嶙峋的山地地貌，構成一曲絕美的山與湖之歌 。

【庫克山國家公園】

庫克山是新西蘭最高的山峰，也是《魔戒/指環王》中甘道夫大戰炎魔的地方。這里終年積雪，是大洋洲最高的山

峰，有“新西蘭屋脊”之稱。磅礴的氣勢，內斂的秀美，獨特的冰川體驗，特殊季節里大雪山和魯冰花的反差萌，

這些景色給人們的驚奇是其他地方所無法比擬的。 

【塔斯曼步道健行體驗】，感受南半球最純凈的空氣，在高處更可遠眺終年積雪的庫克山。

午餐特別安排于【The Alpine Restaurant 高山觀景餐廳】享用自助餐或西式簡餐。

從餐廳的每個座位上都可以欣賞到庫克山的絕佳美景，您可以一邊品嘗美食，一邊觀賞庫克山與翠綠青草、與藍天

白云、與冰雪組合而成的絕妙自然景觀。透過餐廳的落地大玻璃觀賞庫克山風景，仿佛與庫克山景融為一體。

【蒂卡波湖】

這里的湖水呈現碧綠色，湖對岸是雄偉的南阿爾卑斯山，蒂卡普位于新西蘭南島南阿爾卑斯山東麓，是著名的旅游

勝地，小鎮的蒂卡普湖是大洋洲最大的淡水湖，出產優質的鮭魚，是垂釣和水上運動的好地方。每年從秋天開始，

白雪皚皚的山麓就吸引世界上眾多滑雪愛好者。

湖邊矗立著【牧羊人教堂】，這可能是新西蘭被拍攝次數最多的教堂，每一個游客的必到之處，教堂由著名建筑師

本杰明·伍爾菲爾德·芒福德于 1935 年建造，其哥特式木結構和石頭結構合而為一，在新西蘭獨一無二。此處可以

看到南阿爾卑斯山最壯觀的景色。

餐食 早餐 酒店早餐 午餐 高山景觀自助餐/西式簡餐 晚餐 自助餐

住宿 蒂卡波或特澤維爾或奧瑪拉瑪：Distinction Mackenzie Country Hotel 或同級 3-4 星酒店

備注：若蒂卡波湖小鎮滿房，我司將安排至周邊小鎮入住

第六天 蒂卡波-基督城-/-奧克蘭 參考航班：待定（約 1 小時 20 分鐘）

早餐后開始今日精彩行程：

基督城是新蘭南島第一大城市也是被稱為英國以外最具有英國特色的城市，到處是十九世紀典雅建筑。

參觀基督城市中心全新【紙教堂】，這個臨時性的教堂依靠紙板支撐，卻能屹立 50 年。

 【國際南極中心】

在這里，可以普及南極的科考探索史和生態保護知識，體驗南極四季，走進模擬科考站，親歷一場南極風暴，乘哈

格隆極地越野車，觀 4D 極限電影，與世界上 zui 小的藍企鵝親密接觸，不需要到南極，便可擁有一場冰封大陸的

真實旅程！

【哈格隆極地越野車 Hagglund Rides】

登上哈格隆南極全地形越野車，您的腎上腺素在驚險刺激的旅程中迅速攀升！緊靠椅背、抓緊扶手、扣上安全帶，

準備出發！南極地區地勢起伏、險峻，不僅陡坡縱橫還要面臨隕石坑、積水凹地的阻礙。在國際南極中心的南極

地勢模擬區域，哈格隆越野車將載您攀上陡坡、俯沖下來、橫跨兩坡裂隙，帶給您從未有的真實體驗！您將身受

南極考察人員的旅程顛簸！哈格隆極地越野征程共 15—20 分鐘，您在安全的環境內盡享樂趣！

【南極風暴 Antarctic Storm】

換上免費提供的合身尺碼的風衣和鞋套，來一場暴風雪！全球第 1 家南極風暴體驗室！零下 18 攝氏度的模擬密

室，凍得抱團取暖來。不那么酷的探險家，在風暴艙里若是頂不住時速達 40km/h 的南極風暴，可以選擇躲進愛

斯基摩 style 小冰屋子哦。

【4D 劇場《冰上遠航 Ice Voyage》】

歷時 10 年拍攝，全球只此家授權給基督城國際南極中心的南極大陸紀錄片，給你最酷的震撼 15 分鐘！有座椅搖

曳和噴水泡泡等 4D 感應特效。

【小藍企鵝親密接觸 Blue Penguin】

新西蘭第 1 個室內與室外相結合的企鵝觀賞館。游客可以從不同角度觀賞到它們如何在水下覓食以及在仿真半島

上的日常活動。自然環境中的小藍企鵝會在夜間外出覓食，因此人們很少有機會一睹這些神奇、可愛的小精靈。

生活在這里的企鵝都是在野外受到嚴重傷害，獲救后逐漸康復，但已經失去了在戶外生存的能力，所以才會在這

安家落戶，被我們的專業人員悉心照料。

餐食 早餐 酒店內 午餐 √ 晚餐 √

住宿 奧克蘭：Holiday Inn Auckland Airport 或同級 4 星標準

第七天 奧克蘭

早餐開始今日精彩之旅：

奧克蘭是新西蘭的一個都會區，，為新西蘭人囗最多的城市，也是北島最大的城市。奧克蘭被稱為“帆之都”，同

時也是新西蘭工業和商業中心。現今的奧克蘭仍然為新西蘭最發達的地區之一，同時也是南太平洋的樞紐。在 2021

年的世界最佳居住城市評選中，奧克蘭排名全球榜首。

【工黨紀念碑】 

工黨紀念碑坐落于邁克爾·喬瑟夫公園，邁克爾·喬瑟夫公園是一個修剪得非常整齊的公園。這個公園是為紀念新西

蘭第 23 任首相，也是工黨一任領袖邁克爾·喬瑟夫·薩文奇而建的。

【一樹山公園】

一樹山(One Tree Hill)，位于市北的肯威爾公園（Cornwall Park），占地 120 公頃，高 183 公尺，因山頂只有

一棵松樹而得名。山下有綠蔭蔭的草地，成群的綿羊，是體驗奧克蘭鄉村風情的好地方。

【中央公園】

奧克蘭中央公園是奧克蘭最古老的公園，坐落在新西蘭的奧克蘭市中心，位于皇后街南方，以巨大的草坪、露天劇

場、溫室花園，精美的雕塑和博物館而聞名。奧克蘭是一個令人放松的城市，可以在這里走來走去、發發呆、養養

神。帶著小朋友來參觀博物館，來這里散步、逗逗鴨子，觀賞各種花卉，站在博物館門前欣賞遠處風景、或者躺在

草坪欣賞藍天白云，其樂無窮。

【帆船碼頭】 

奧克蘭帆船碼頭位于奧克蘭市中心海岸，是著名的旅游景點之一。港口內萬柱桅桿挺立，各式各樣的帆船整齊比

排列著，風景獨別有一方新意。

【伊甸山】

位于奧克蘭最高的火山口大洞，洞里覆滿了一層天然草皮，遠看很像外星大坑。伊甸山與附近的獨樹山(One Tree 

hill)一樣，可以遠眺奧克蘭市中心與港灣，可以清楚的看到市中心的天空塔與 Rangitoto 火山，俯瞰整個奧克蘭

市區。

【奧克蘭大學】

奧克蘭大學作為新西蘭大學排名 No.1，世界大學排名 No.68 的大學。在今年躋身 2023 泰晤士高等教育世界大學

影響力排行榜第 12 位（Times Higher Education University Impact Rankings 2023）。學校在可持續性發展

和創新領域的突出貢獻也得到了全球認可。

餐食 早餐 酒店內 午餐 √日式鐵板燒 晚餐 √

住宿 奧克蘭：Holiday Inn Auckland Airport 或同級 4 星標準

第八天 奧克蘭 –– 羅托魯亞（約 3.5 小時）

早餐后前往”地熱之城”-羅托魯亞，開始今日精彩之旅：

羅托魯亞坐落在火山多發區，全市遍布熱泉，市郊被森林環繞，有 16 個湖泊在羅托魯亞附近；羅托魯亞以地熱溫

泉、泥漿池、毛利文化而吸引眾多游客。是北島不可錯過的一個旅游目的地。今天將帶各位領略這“毛利之鄉”的

風土人情。

【懷托摩螢火蟲洞】

舉世聞名的懷托摩螢火蟲洞有著超過 125 年的旅游歷史，被列為全球最神奇的地方之一，也被游客列為新西蘭旅

游必到目的地之一。步入懷托摩螢火蟲洞，在寬闊的大教堂洞內聆聽大自然的回響；乘小船在洞內靜靜劃行，觀賞

頭頂萬千螢火蟲為您帶來驚奇而震撼的視覺享受。

洞內神奇的會發光的螢火蟲，是一種新西蘭特有的雙翅目昆蟲的幼蟲。它們依靠自身發出的醒目熒光誘惑獵物，

利用垂絲的粘液將其捕食。

新西蘭最繽紛多彩的地熱景點【懷歐塔普地熱公園】——這里由于地熱活動而形成了獨特的地貌，細細品味這些

經過千萬年才形成的奇觀，園內有全球知名的香檳池（Champagne Pool）——天然的彩色溫泉、氣泡翻滾的泥

漿池、蒸汽騰騰的地面、廣闊的全景風光、巨大的火山口以及礦物沉淀的五彩臺地，也是明星劉詩詩和吳奇隆拍

攝婚紗照的地方。

【政府花園】

在園里面的各種漂亮花蕊與植物，連同古樸的建筑構成一副英國鄉村風情的油畫。

【波利尼西亞溫泉--Family Pools 家庭溫泉池】

這是一個充滿歡笑的浴區，是您享受天倫之樂的好去處。此區域包括 1 個大型淡水池（包括幼兒區和深水區）、一

個迷你沖水滑梯和兩個熱礦溫泉池。

備注：由于溫泉項目屬于贈送項目，若客人自身原因不參加，視為自行放棄，無費用可退。

【羅托魯瓦湖】

這個美麗的湖泊曾有一段驚心動魄的歷史。大約 20 萬年前，這里發生了一場巨大的火山爆發，火山噴發后，羅托

魯瓦地區（Rotorua region）下面的一個巖漿房坍塌。這次坍塌形成了一個寬 16 公里的圓形火山口，雨水將火山

口灌滿之后就形成了北島的第二大湖。羅托魯瓦湖（Lake Rotorua）下方即其周圍的地熱活動一直持續不斷。地

熱蒸汽不斷在湖邊縈繞，湖水中硫磺的含量很高，因此形成了一種神奇的綠藍色顏色。

餐食 早餐 酒店內 午餐 √ 晚餐 海參鹿肉特色餐

住宿 羅托魯亞：Distinction hotel Rotorua 或同級 4 星酒店

第九天 羅托魯亞 – 奧克蘭（3.5h）-/-廣州 航班：CZ306/21:25-05:25+1 

早餐后開始今日精彩行程：

【天然氧吧—紅木森林公園】

紅樹林被稱為天然氧吧，這里有著最純凈的空氣，新西蘭人喜愛在這里休閑和運動。走進樹林，樹木高聳，遮天蔽

日，地上落葉松軟。清晨去逛一逛，空氣中飽和的負離子讓人的皮膚都潤滑起來。紅樹林里面的樹非常的粗壯 茂

密，最引人注目的是七姐妹，一顆根上長了七個樹干。各自開枝散葉。在紅木森林中最引人注目的植物之一就是蕨

類植物，尤其是蕨類當中的銀蕨(The Ponga) 。在紅木森林的一些較短的步道中，你可能會看到蒼頭燕雀、烏鶇、

灰胸繡眼鳥。當中好奇又友好的扇尾鹟可能會跟隨著你一起散步。

【愛歌頓農莊】

愛歌頓農莊面積為350英畝 (即135公頃)，是新西蘭面積超大的觀光牧場。在這您將有機會見到19種不同品種的羊，

小綿羊被主人抓住后蜷成一團，呆若木雞的樣子絕對會把你逗樂。乘坐特制的大型拖拉機，欣賞滿目的農場風光，

親手喂梅花鹿、乳牛、駝鳥、駝羊……親身體驗真正的牧場生活，參與內容豐富的戶外活動，后繼續參觀牧場的羊

毛展示中心了解一下這些可愛的動物們的毛剪下來之后當地人是做成什么的。

【蒂勞鎮(Tirau)】

因其波紋鐵板"藝術建筑"而聞名。只須尋找外觀看似羊、狗的波紋鐵建筑。這個小鎮有點古怪、有點有趣！波紋鐵

板是新西蘭建筑物的典型材料，但是它也可以作為一個創造性的介質材料。其他商號，加油站、修車房、學校、圖

書館甚至政府建筑，都紛紛以波浪狀鐵皮造成各種相應的廣告作招徠。他們有花卉、書本、樹木、貓狗、汽車、冰

淇淋、雀鳥.....不一而足，皆造型卡通，得意有趣。還吸引了明星來此拍婚紗照.....

餐食 早餐 酒店內 午餐 √BBQ 自助餐 晚餐 機場自理

住宿 航機上

第十天 廣州

上午抵達廣州機場，結束愉快旅程！！！

餐食 早餐 航機上 午餐 敬請自理 晚餐 敬請自理

住宿 溫暖的家

結束愉快旅程！

A 費用包含：

1. 團隊經濟艙機票費用及境外機場稅、航空燃油稅

2. 新西蘭 ADS 簽證費用（團隊）

3. 全程 3-4 星酒店雙人標準間住宿，新西蘭部分酒店標間為大小床，屬正常情況

4. 團隊行程期間的空調巴士接送費用

5. 行程中標注包含的景點首道門票費用

6. 團隊用餐標準：除標準飛機餐外，早餐為酒店早餐或餐盒，午晚餐為中式桌餐 8 菜 1 湯（或特色餐及自助餐），特色餐以行程中標

注為準。

7. 旅行社責任險。（旅游意外險不含，建議出行前自行按需購買個人出境旅游意外險！）

B 其他不包含在內的費用：

1. 個人旅游意外保險費、新冠保險和航空保險費；

2. 行程表以外活動項目所需的費用； 

3. 出入境行李的海關稅、搬運費、保管費和超重；

4. 酒店內的酒水、洗衣、通訊等費用；

5. 其他私人性開支（護照辦理費用、行程外的交通費、洗衣、電話、酒水、單房）；

6. 其他未約定由旅行社支付的費用：單房差￥4600/人（7 晚）大小同價、節假日旺季升幅、機場內候機和轉機的餐食、不可抗力因素

所產生的額外費用等）；因罷工、臺風等不可抗力因素所引致的額外費用、機場內侯機及轉機的用餐、香港機場返回始發地的交通費用。

航空公司的機票及燃油稅臨時加價以及境外大型會議或比賽之類引起的酒店的臨時加價及匯率升幅；

7. 全程服務費￥800/人（出團時機場現付，領隊代收，大小同價）。

特別備注：

A：持 ADS 簽證，旅途中不可離團；

C 其他注意事項：

1. 以上行程僅供參考。實際行程安排，當地導游有權利、義務從行程舒適度出發，在不減少行程的前提下，對景點的先后順序做適當

調整。

2. 地接導游可能會根據實際行程寬松程度等建議增加個別自費項目，客人自愿選擇參加。

3. 由于航空公司航班變更、延誤、取消，及惡劣天氣、罷工等其他不可抗力因素，造成出團日期或最終行程無法和原訂行程一致，我社

不承擔違約責任。

4. 根據 2013 年 2 月 1 日施行的新中國旅游法法規，團隊 ADS 旅行團嚴禁擅自自由活動。

5. 新西蘭酒店入住時間為下午 15：00 以后，退房時間為上午 11：00 以前。如需提早入住或延時退房，酒店將加收額外費用，此費用

項目自理。

6. 新西蘭導游正常工作時間為 09：00～19：00，按照法律規定司機開車時間不得超過 8 小時，如有超時，須自行支付加班費用。

新西蘭旅游溫馨小提示

語言：新西蘭的官方語言為英語，各大商場和酒店都有通曉各國語言的服務人員。

氣候：新西蘭地處南半球，四季與北半球相反：

春季：9－11 月 氣溫：9－11 度 夏天：12－2 月 氣溫：14－25 度

秋季：3－5 月 氣溫：11－20 度 冬天：6－8 月 氣溫：6－14 度

貨幣：新西蘭以新西蘭元為流通貨幣，客人可以在各大國際機場，銀行等辦理兌換外幣和旅行支票業務，方便快捷。

酒店住宿：新西蘭的酒店內的自來水可以直接飲用，亦同時配有電熱水壺。但是酒店不設有一次性的牙刷，拖鞋等，請客人自備。

時差：新西蘭則比中國快四個小時整。如果是新西蘭的夏令時時期則需要再增加一個小時（夏令時由每年的 2 月至次年的 4 月）

衣著：新西蘭各地著裝隨意，客人再準備著裝的時候請根據出發時的氣候和自身身體條件調整所帶服裝，最好以輕便著裝為主，減輕旅

途的負擔。

防曬：新西蘭陽光明媚，而且環境比較空曠，所以陽光直接照射到皮膚的機會也比較多，特別是在戶外進行活動的時候一定要做好保護

措施，例如戴帽子，穿長袖帶領的衣服，使用 SPF15 或以上的防曬油，如參加戶外水上運動，則請使用防水的防曬油。

電壓：新西蘭所使用的電壓為 240 伏特，電源插頭為三腳扁插，建議客人自備轉換插頭

購物：新西蘭物產豐富，有眾多特色產品，如羊毛被，羊毛皮，羊毛織品，棉羊油，毛制玩偶，金幣，蛋白石，健康食品，護膚美容用品，

低廉的免稅煙酒等。

新西蘭旅游溫馨小提示

語言：官方語言為英語，各大商場和酒店都有通曉各國語言的服務人員。

氣候：澳洲新西蘭地處南半球，四季與北半球相反：

春季：9－11 月 氣溫：9－11 度 夏天：12－2 月 氣溫：14－25 度

秋季：3－5 月 氣溫：11－20 度 冬天：6－8 月 氣溫：6－14 度

貨幣：新西蘭以澳元/新西蘭元為流通貨幣，客人可以在各大國際機場，銀行等辦理兌換外幣和旅行支票業務，方便快捷。

酒店住宿：澳洲新西蘭的酒店內的自來水可以直接飲用，亦同時配有電熱水壺。但是酒店不設有一次性的牙刷，拖鞋等，請客人自備。

時差：澳洲比中國快二個小時整、新西蘭則比中國快四個小時整。如果是澳洲新西蘭的夏令時時期則需要再增加一個小時（夏令時由每

年的 10 月至次年的 4 月）

衣著：新西蘭各地著裝隨意，客人再準備著裝的時候請根據出發時的氣候和自身身體條件調整所帶服裝，最好以輕便著裝為主，減輕旅

途的負擔。

防曬：新西蘭陽光明媚，而且環境比較空曠，所以陽光直接照射到皮膚的機會也比較多，特別是在戶外進行活動的時候一定要做好保護

措施，例如戴帽子，穿長袖帶領的衣服，使用 SPF15 或以上的防曬油，如參加戶外水上運動，則請使用防水的防曬油。

電壓：新西蘭所使用的電壓為 240 伏特，電源插頭為三腳扁插，建議客人自備轉換插頭

購物：新西蘭物產豐富，有眾多特色產品，如羊毛被，羊毛皮，羊毛織品，棉羊油，毛制玩偶，金幣，蛋白石，健康食品，護膚美容用品，

低廉的免稅煙酒等。

特別約定（澳新通用版）

1、強烈建議出行游客購買個人旅游意外保險。具體保險險種請在報名時向銷售人員咨詢并購買，出行時請將該保單資料隨身攜帶。

2、關于護照

⑴.參團客人必須提供合法有效的護照（已污損、注銷或掛失的護照無效），如客人因提交無效護照而導致最終無法出境，一切責任

和損失由客人自行承擔；

⑵.護照有效期（以團隊回程抵達出發地日期計算）：護照有效期需為半年或以上。

3、 關于簽證

⑴.客人如委托我司代辦澳新旅游所需團隊簽證的，應如實準確地填寫《澳新團隊旅游簽證資料表》，并按《澳新團隊簽證辦證指引》

的要求提供真實有效的簽證資料。如有任何國家的拒簽記錄，保證如實反映；如因隱瞞而被拒簽，責任由客人自負。客人如已超過

75 歲，在辦理澳洲簽證時需要按使領館的要求體檢和購買澳洲醫療保險。

⑵.使領館要求團隊旅游簽證持有者必須隨團出入境和全程隨團活動，不能擅自或強行離團、或延遲回國，不得進行探親訪友、商務

等其他非旅游目的活動。移民局將會在當地檢查團隊情況，違反團隊旅游簽證要求的將有可能被移民局遣返處理，后果自負，且有

關費用由客人自行承擔。

⑶.為提高客人辦理個人旅游簽證簽證資料的符合性，客人同意我司可以按澳大利亞/新西蘭駐華使領館的要求對客人的送簽資料進行

必要的審查。如發現送簽資料無法符合使領館的要求，客人自愿撤回簽證申請，如資料審核期間產生了必要的費用均由客人承擔。

⑷.持中國護照并自備相關簽證參團的客人，其本人要對護照及簽證的有效性負責，客人出入境時應自行攜帶齊備相關有效證件，若

客人因自理證件或簽證被拒絕出入境導致行程中止的，屬于客人自身責任，造成的損失按合同第 28 條之客人退團處理。

⑸.外籍護照需持有效簽證入境

新西蘭簽證

持香港護照（包括香港特區護照、BNO 護照）、澳門護照、美國護照、加拿大護照、英國、臺灣護照等可提供護照復印件嘗試申請

ETA 電子簽證。

無論申請簽證成功與否，需支付電子簽證(ETA)費用。電子簽證（ETA）若申請成功，可退澳洲團隊簽證費、若申請不成功則需將其

護照原件送遞領館申請簽證，具體所需資料需咨詢領事館而定，團隊簽證費用不退。

4、關于保證金繳收與返還：

根據《補充約定》第十條約定，旅行社有權根據客人的實際情況收取每人 5 萬元或以上人民幣保證金。具體數額旅行社將在出團前

10 天內以電話方式或在出團說明會上通知客人，客人需不遲于出團前一個工作日繳納保證金，逾期辦理視客人同意按雙方簽訂《廣

州市出境旅游組團合同》之 28 條客人退團處理。客人無擅自脫團的并按時隨團回國后，保證金將在協議到期后（31 天）自動解凍，

恢復原狀。

安全提示：

關于出海、沙灘或水上游樂項目的溫馨提示：

敬請客人務必在參加前充分了解項目的安全須知并確保身體狀況能適應此類活動。請客人在規定的安全區域內活動，在游玩前或參

加水上游樂活動項目時，要聽從工作人員的安排，穿好救生衣，并落實各項安全措施，切忌麻痹大意。游泳時，需有同伴陪同，切

忌單獨游玩，且切勿到非游泳區游泳，勿超越安全線。未成年人一定要在成人的陪同和看護下方可參加，水上活動結束后不宜立即

食用冷飲、西瓜、海鮮等食品。

出票風險、特殊扣費及其他

1、出票風險：

客人明白，個人旅游簽證的申請受限于使領館審批，旅行社無法干預以及不保證能否在團隊出發前獲得。客人明白，是否獲得個人

旅游簽證，使領館有可能在團隊出發前一日才通知旅游社旅行社。旅行社接受客人委托代辦簽證，客人明白若獲得個人旅游簽證后

再訂購機票，航空公司很有可能無法保證所需機位。為確保能按時成行，客人同意在未獲得個人旅游簽證的情況下，旅行社可以先

行預訂機票，非因旅行社的責任（如：因客人的簽證申請被拒簽、緩簽）致使客人不能按時成行的，客人愿意承擔機票損失費及其

他相關業務損失費用。

【機票損失】：如未出機票，該損失為機票定金（澳洲航空公司、南方航空公司、新加坡航空公司、維珍航空公司、新西蘭航空公

司、香港航空公司、海南航空公司、國泰航空公司均為￥3000/人），如已交機票全款或已開票則以實際產生的費用為準，客人對此

表示同意。

【其他損失】：包括但不限于內陸段機票費用、簽證費用、地接費用等相關損失（具體以獲知客人簽證結果當天所產生的費用為準），

客人對此表示同意。

2、其他：

因不可歸責于旅行社的原因致使客人個人旅游簽證申請被拒，簽證申請費用由客人承擔；

新西蘭(New Zealand) 

自費項目表

為使閣下在新西蘭的旅程中更深入了解當地的風光、當地的民俗風情，在不影響正常旅程安排的前提下，提供自費景點（娛樂）項目供

旅游者自行選擇參加與否。您可根據自己的喜好，自愿選擇自費項目，相信我們推薦的自費項目活動會帶給您不同的旅游體驗。由于現階段

新西蘭已成為全球最安全的地區之一，到新西蘭旅游的各國游客較多。部分項目有人數限制，極難訂位，如想新西蘭之行更精彩，請提前向

領隊提出訂位預訂。（所有自費項目絕不強迫，如達到自費項目對應的成行人數，且在時間、天氣等因素允許的前提下，予以安排。如因行

程安排、天氣、景區臨時關閉等原因無法安排，請您理解。以境外導游所推價格及門市價格為準，不另行通知）請您在選擇自費項目之前慎

重考慮，一旦確認參加并付費后，導游將會進行預訂，費用產生后旅游者取消的，將無法退還您費用。請貴賓謹慎報名。

城市 序 自費項目及內容介紹 體驗時間 價格 選

1 

米福峽灣之旅：【旅游巴士+游船】

“世界第八奇觀”、新西蘭最美麗的峽灣--米福爾峽灣，欣賞由億萬年冰河在解凍期奔向大

海行程的壯觀景色，陡峭山勢令人贊嘆，舉目皆是瀑布，森林，高山湖泊，雪峰。隱藏在雨

林中壯美的薩瑟蘭大瀑布洶涌的流水從陡峭的峽谷里奔騰而下，后面南阿爾卑斯山的雪峰在

陽光下閃閃發光。這里還有可愛的眾多的南極生物，如企鵝，海豚和海獅。

一整天 紐幣 334 元

【特別推薦】

□

2 

米佛爾峽灣游船+固定翼飛機往返皇后鎮

若您既想從高空上一覽山脈的延綿起伏，又想在海面上感受被叢山峻嶺包圍的震撼感。那么

這個趟奇妙旅程，您一定不要錯過! 

從皇后鎮起飛，將帶您穿越南阿爾卑斯山脈，進入峽灣國家公園，探索神秘的西海岸。原始

氣息的森林，雄山峻嶺、冰川還有湖泊，將一一呈現在您的眼前。隨后，將乘坐游船穿越米

佛爾峽灣，氣勢磅礴的瀑布和陡峭險峻的山勢，這些都將觸動您的內心深處，感受到人類對

大自然的一種本能的敬畏。您可以在船上與同伴一起觀賞美景。如果運氣好的話，您還會遇

到一些“當地原住民”-毛皮海豹，海豚和罕見的峽灣鳳冠企鵝!回程皇后鎮坐固定翼飛機節

省時間！

約 4.5 小

時 紐幣 674 元 □

3 

米佛爾峽灣游船+直升機往返

英國作家路德亞德把這里稱作“世界第八大奇跡”。是新西蘭最大的國家公園，也是世界最

大的公園之一。從蒂阿瑙湖開始向南島西海岸出發直到游船碼頭，這一路的景觀一直是作家、

藝術家試圖用語言描繪的對象。（含一次直升機降落觀景）

約 4 小時 紐幣 1295 元 □

4 庫克山：直升機觀光之旅 40 分鐘 紐幣 585 元 □

5 

OXBOW 冒險公園：競速漂移快艇?極限越野漂移車?飛碟射擊

冒險者天堂--Oxbow 冒險公園,位于被山脈，絕壁，酒莊及釀酒場包圍著的吉布森山谷地區。

a 競速漂移快艇

真實感受在水上飛馳的快感! 

乘坐這個專門度身訂造的 4 座競速漂移快艇，這也是世

界唯一的 4 座競速漂移快艇，在尖叫時享受其帶來的快感! 

b 極限越野漂移車

在新西蘭找最好的越野體驗，非極限越野漂移車莫屬了!越野車經過獨特專有的設計，能去

任何地方，這也是皇后鎮獨一無二的體驗。

c 飛碟射擊

在新西蘭最壯麗的景觀下來一場健康的飛碟射擊比賽。

在我們經驗豐富的教練一對一指導下，確保飛碟射擊能成功發射。

紐幣 409 元

6 皇后鎮：直升飛機觀光之旅 Southern Glacier Experience（南部冰川之旅） 60 分鐘 紐幣 720 元 □

7 皇后鎮： 格林諾奇魔界小鎮濕地徒步之旅。10 人成行，大小同價 約 4 小時 紐幣 120 元 □

8 皇后鎮跳傘：A：12000 英尺；B：15000 英尺 待定 A □

皇后鎮

皇后鎮被譽為【世界冒險之都】，作為紐西蘭雙人高空跳傘的發源地，這里也是極限運動愛

好者體驗跳傘的熱門地點之一。享受翱翔天際的刺激感同時，俯瞰壯觀的卓越山脈與瓦卡蒂

普湖，這樣的景致不論是第一次體驗跳傘的新手還是經驗豐富的老手都將為之著迷！躍出機

艙門，以每小時 200 公里的終極數度感受 25~60 秒的自由落體。全稱由經驗豐富的教練帶

領你遨游天際，保證你玩得盡興又安心！

紐幣 430 元

B 

紐幣 535 元

9 

夏特歐瓦峽谷噴射快艇

沙特歐瓦河坐落在新西蘭南島皇后鎮,兩旁是風景壯麗而狹窄的沙特歐瓦河峽谷。河水水流

湍急,貫穿整個狹窄險峻的峽谷，其獨特的地理因素再加上周邊美景,使噴氣快艇成為這一帶

十分盛行的游玩項目。

約90分鐘 紐幣 169 元 □

10

阿卡羅阿豪捉龍蝦鮑魚 10 人成行，含往返交通費及用餐

毛利特色餐、中式豪華海鮮餐碼頭淺嘗毛利神茶和三文魚，出海一嘗親手豪抓龍蝦的驚喜，

還可以眼見專業養殖鮑魚的養殖人員潛入水中捕撈鮑魚，感受滿載而歸的喜悅，并品嘗親手

打撈的新鮮漁獲。如果運氣好，您還可以遇見海豚和海鳥（僅在阿卡羅阿能看到的世界上最

小的海豚~~新西蘭赫氏海豚），這是相當難得和超值的體驗。

晚上帶著滿載而歸的戰利品返回基督城，飽餐一頓中式豪華海鮮餐。

約 5 小時 紐幣 398 元 □

11 

北島自費： （黑沙灘景點只適宜在每年的 9 月—4 月前觀賞）

新西蘭北島的羅托路亞是世界三大超級火山群，這里地熱資源非常豐富，著名的玻里尼西亞

溫泉是世界十大溫泉之一，是國際溫泉協會評定的十佳溫泉。溫泉座落于羅托路亞湖畔，周

圍的自然景觀非常美，湖光山色、人與大自然和諧共處。

黑沙灘曾被《國家地理雜志》評為全球必看的 30 大美景之一”—Muriwai Beach，俗稱鳥

島。沿著 16 號公路往西行 60 分鐘即可看到往穆里懷沙灘，因這一帶的地型地貌是由海底

火山爆發所造成的，使得這兒的沙灘布滿了黑色的沙子。這里是塘鵝的天然棲息地，無數的

塘鵝密密麻麻的聚集在小島上。

波利尼西亞溫泉： 世界十大溫泉之一波里尼西亞溫泉，有美麗的湖邊風光，優質的硫磺溫

泉水對皮膚非常有益。（溫泉含普通池門票及接送安排）

約 150 分鐘 紐幣 180 元

【特別推薦】

□

我已閱讀并充分理解以上所有內容，并愿意在友好、平等、自愿的情況下確認。旅行社領隊已就上述行程中自由活動期間可以推薦的自

費項目及相關內容、價格和風險對我進行了全面的告知、提醒。我經慎重考慮后，自愿參加上述自費項目，旅行社并無強迫。 

旅游者確認簽名：

基督城北島

?

網上預訂：直接通過網站下單，在線選擇產品并填寫相關信息后，提交訂單。

在線預訂：撥打咨詢/預訂電話，由客服幫助您完成信息的確認和下單操作。